ชัยชนะของกัวเตมาลา: การค้นพบประวัติศาสตร์ผลที่ตามมา

การ พิชิตกัวเตมาลา เกิดขึ้นระหว่างปีค. ศ. 1525 และปี ค.ศ. 1530 หลังจากช่วงเวลาแห่งการต่อสู้และการเผชิญหน้าระหว่างผู้พิชิตสเปนและชนพื้นเมือง กระบวนการทางประวัติศาสตร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาแห่งการพิชิตสเปนและการล่าอาณานิคมของทวีปอเมริกา

การค้นพบและการพิชิตสเปนของกัวเตมาลานั้นมาจากกัปตันเปโดรเดออัลวาโด การเดินทางได้รับอนุญาตจากผู้ชนะของเม็กซิโกHernánCortésและมาถึงดินแดนกัวเตมาลาในตอนต้นของ 2067 อย่างไรก็ตามการเดินทางอื่น ๆ ตระหนักเมื่อหลายปีก่อนได้สำรวจชายฝั่งของดินแดนเหล่านี้แล้ว

ประชาชนที่พิชิตส่วนใหญ่เป็นอารยธรรมมายาที่ตั้งรกรากอยู่ในที่ราบสูงและที่ราบลุ่ม Mesoamerica ดินแดนที่ถูกค้นพบและพิชิตรวมถึงอาณาจักร Mesoamerican หลายแห่ง ชาวมายันได้รับการพิจารณาจาก conquistadores ว่าเป็น "นอกศาสนา"

ด้วยเหตุนี้ผู้พิชิตที่ส่งมาเป็นเวลานานกว่า 150 ปีจึงพยายามเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกไม่ทราบความสำเร็จของอารยธรรมนี้ซึ่งเกือบจะสูญพันธุ์ หลังจากต่อสู้กับการต่อสู้นองเลือดระหว่างปีค. ศ. 1525 ถึงปี ค.ศ. 1530 ชาวพื้นเมืองของชาว Mesoamerican ก็ต้องยอมจำนนต่อกองทัพสเปน

กลยุทธ์การสงครามและเทคโนโลยีสเปนถูกกำหนดชนพื้นเมืองถูกทำให้อ่อนลงและดินแดนของพวกเขาเอาชนะ กัวเตมาลาเป็นเมืองที่มีความสำคัญเป็นอันดับสามในอเมริกาในเขตโคโลเนียรองจากเม็กซิโกและลิมา ดินแดนของพวกเขากลายเป็นนายพลหัวหน้าแห่งกัวเตมาลาขึ้นอยู่กับอุปราชแห่งนิวสเปน

การค้นพบของกัวเตมาลา

การติดต่อครั้งแรกระหว่างชนเผ่ามายันกับนักสำรวจชาวยุโรปเกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 มันเกิดขึ้นในคาบสมุทรยูคาทานในปี ค.ศ. 1511 ในช่วงที่ซากเรือสเปนแล่นออกจากปานามาไปยังซานโตโดมิงโก

ตามด้วยการเดินทางทางทะเลอื่น ๆ ระหว่างปี ค.ศ. 1517 ถึงปี ค.ศ. 1519 ซึ่งสัมผัสกับชายฝั่งของคาบสมุทรยูคาทานในจุดต่าง ๆ แต่ไม่ได้เจาะเข้าไปในดินแดนมายา

หลังจากการล่มสลายของTenochtitlánผู้พิชิตของเม็กซิโกHernánCortésและผู้พิชิตคนอื่น ๆ ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของดินแดนที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเม็กซิโกมีประชากรมากและร่ำรวยด้วยทองคำ

อาณาจักรเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นตลอดคาบสมุทรยูคาทานและที่ราบสูงของเซียร์รามาเดรระหว่างดินแดนเชียปัสกัวเตมาลาเอลซัลวาดอร์และดินแดนต่ำตั้งอยู่ทางตอนใต้ของชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ดินแดนกัวเตมาลาเป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองหลายกลุ่ม

จากนั้นCortésจึงตัดสินใจส่งกัปตันเปโดรเดออัลวาราโดวายคอนทราราซพร้อมคณะเดินทางจาก 300 คน กองกำลังสำรวจส่วนใหญ่สร้างขึ้นจาก Tlaxcalans ซึ่งได้รับการสัญญาอิสรภาพและผลประโยชน์อื่น ๆ

ชาวพื้นเมืองไม่แปลกใจกับผู้พิชิตชาวสเปนเนื่องจากพวกเขาได้รับข่าวการเดินทางแล้ว

คนQuichéเป็นหนึ่งในผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดและได้พยายามรวมคนอื่น ๆ เข้ากับวัฒนธรรมของพวกเขาผ่านการใช้กำลังเพื่อให้ชาวอินเดียนแดงเผชิญหน้ากับผู้พิชิตชาวสเปนที่ถูกแบ่งแยก นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขายอมจำนน

ขั้นตอนของการพิชิต

ระยะแรก

อ้างอิงจากสCortésตัวเองกองทัพออกไป 6 ธันวาคม 2066 เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2067 การเผชิญหน้าครั้งแรกที่เกิดขึ้นระหว่างชาวสเปนและ Quiche ในZapotitlánเมืองหลวงของ Xuchiltepec

กองทัพสเปนสามารถเอาชนะชาวอินเดียนแดงได้หลังจากการสู้รบนองเลือดซึ่งชาวอินเดียเสนอการต่อต้านอย่างดุเดือด หลังจากชนะการต่อสู้ที่ต่อสู้บนฝั่งแม่น้ำ Tilapa ชาวสเปนไปที่ที่ราบสูงกัวเตมาลา

Conquistador Pedro de Alvarado และกองทหารของเขามาถึงเมืองXelajúซึ่งต่อมา refounded และถูกเรียกว่า Quetzaltenango ในระหว่างการข้ามพวกเขาพบการต่อต้านจากชาวพื้นเมืองที่ได้รับคำสั่งจากเจ้าชายAzumanché นี่คือญาติของหัวหน้าQuichéและนักรบTecúnUmánผู้ต่อสู้อย่างหนักกับกองทัพสเปนในกัวเตมาลา

ชาวสเปนเอาชนะชาวพื้นเมืองในการต่อสู้ที่ต่อสู้ในบริเวณใกล้เคียงของแม่น้ำ Olintepeque ซึ่งAzumanchéเสียชีวิต หลังจากการสู้รบชาวสเปนพักในXelajúเพื่อเตรียมขั้นตอนต่อไปของการเดินทาง

ในช่วงนี้มีการสู้รบสำคัญสองครั้งและการต่อสู้นองเลือดอื่น ๆ : La batalla del Pinar และการต่อสู้ของ Llanos de Urbina

การส่งชนพื้นเมือง

Quichésผู้ต่อต้านชาวสเปนยอมแพ้หลังจากการต่อสู้สองครั้ง อย่างไรก็ตามผู้นำของพวกเขาได้วางแผนที่จะสังหารผู้พิชิตและกองทหารของเขาดังนั้นพวกเขาจึงเชิญพวกเขาให้ใช้เวลาทั้งคืนใน Gumarcaaj Pedro de Alvarado ค้นพบพล็อตและสั่งให้หัวหน้าQuichéถูกเผา

ในขณะที่การเดินทางคืบหน้าพวกเขาพบการต่อต้านในหมู่ชนพื้นเมืองที่ปฏิเสธที่จะถูกทำให้อ่อนลง สำหรับอัลวาราโดกองกำลังเสริม Cakchiquel ซึ่งผู้ชนะขอการสนับสนุนเพราะ Caqchiquel เป็นศัตรูของ Quiche

ด้วยการเพิ่มทหารอีกสองพันคนเข้ามาในกองทัพของเขาเปโดรเดอัลวาโดโดยังคงพิชิตดินแดน นี่เป็นขั้นตอนสุดท้ายของการพิชิตกัวเตมาลาในที่สุด

ระยะที่สอง

ในวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2067 หลังจากส่ง Quiche และพิชิตดินแดนของพวกเขาแล้วอัลบาราโดก็เดินทางไปยังอิมมาเชเมืองหลวงของ Cakchiquel ในขณะนั้นเขาได้เสบียงและวางแผนระยะที่สองของการพิชิตกัวเตมาลา

ห้าวันหลังจากที่เหลืออยู่ใน Iximche กองทหารสเปนใช้เส้นทางใต้ของทะเลสาบ Atitlan เพื่อโจมตีเผ่า Tzutujiles พวกเขาต้องการล้างแค้นการสังหารนักการทูตของ Cakchiquel สองคนที่ถูกส่งไปโน้มน้าวให้พวกเขายอมแพ้

ในระหว่างการเผชิญหน้าชาวบ้านพ่ายแพ้และถูกทำให้อ่อนลงดังนั้นการเดินทางยังคงดำเนินต่อไปเพื่อพิชิตท่อ จากนั้นก็มีการโจมตีในCuscatlán (ดินแดนซัลวาดอร์ปัจจุบัน)

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1524 เปโดรเดอัลวาร์โดกลับไปที่อิมม์เมเชเพื่อพบกับ Villa de Santiago de Guatemala ชื่อของกัวเตมาลาเป็นเช่นเดียวกับดินแดนแห่ง Cakchiquel ซึ่งในภาษา Nahuatl หมายถึง "สถานที่ของต้นไม้มากมาย"

เนื่องจากการจลาจลของชนพื้นเมืองที่ตามมาเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1527 เมืองหลวงที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้ถูกย้ายไปที่ Ciudad Vieja ซึ่งเป็นสถานที่ใกล้กับ Antigua Guatemala

ระยะที่สาม (ความต้านทานของชนพื้นเมือง)

ไม่นานหลังจากการก่อตั้งกัวเตมาลาพันธมิตรระหว่างสเปนและ Cakchiquel ถูกทำลาย ชาวอินเดียมีปฏิกิริยาต่อการกระทำผิดที่พวกเขาได้รับจากผู้พิชิตชาวสเปนและก่อกบฏ

การกบฏของ Cakchiquel กำลังจะประสบความสำเร็จและเอาชนะชาวสเปน Cakchiquel มีกองทัพที่จัดระเบียบอย่างดีจากมุมมองทางทหาร ถือว่าเป็นขั้นตอนที่สำคัญและยากที่สุดอย่างหนึ่งในการพิชิตกัวเตมาลาสำหรับชาวสเปน

อย่างไรก็ตามในที่สุดหลังจากผ่านไปห้าปีของการต่อสู้และการต่อต้านอย่างดุเดือดผู้คน Cakchiquel ก็ต้องเผชิญกับอาวุธเช่นกัน

ยอมแพ้แล้วนักรบและหัวหน้าของพวกเขาถูกจับเข้าคุก แม้แต่กษัตริย์เบเลเจพ - กัตก็ต้องอับอายต่อหน้าประชาชนและใช้เวลาที่เหลือของเขาในการซักทองคำในแม่น้ำ

ด้วยการปราบปรามผู้คนใน Cakchiquel วัฒนธรรมนั้นก็ถูกทำให้อ่อนลงและพังทลายทำให้หมดอำนาจของ Cakchiquel ด้วยวิธีนี้การพิชิตกัวเตมาลาก็สมบูรณ์

การเดินทางและการลุกฮือใหม่

ในปีต่อ ๆ มาการจลาจลของชนพื้นเมืองยังคงดำเนินต่อไป แต่ทั้งหมดถูกปราบปรามอย่างรุนแรงโดยอำนาจของสเปน ศิลปะแห่งสงครามและอาวุธของสเปนเสนอข้อได้เปรียบแก่ผู้พิชิต

ในปีค. ศ. 1543 เมืองโคยานก่อตั้งขึ้นและอีกหกปีต่อมามีการลดเผ่าจูจิและชนเผ่าคันจูครั้งแรก

ในปีค. ศ. 1555 พระคริสต์ในเผ่ามายันแห่งที่ราบลุ่มได้สังหารนักบวชชาวสเปนโดมินิกันโดมิงโกเดอวิโกและในปี ค.ศ. 16060 การลดลงของ Topiltepeque และ Chol ในLacandón

ในปี ค.ศ. 1619 มีการเดินทางมิชชันนารีใหม่ไปยังป่าPetén ในปี 1684 การลดลงของเมืองพื้นเมืองของ San Mateo Ixtatánและ Santa Eulalia เกิดขึ้น

อีกสองปีต่อมา Melchor Rodríguez Mazariegos เดินทางไปสำรวจ Lacandones จาก Huehuetenango ในปี ค.ศ. 1595 มีการสำรวจอื่น ๆ เพื่อพิชิตดินแดนนี้

ระหว่างปี ค.ศ. 1695 และ ค.ศ. 1697 ฟรานซิสกันพยายามเปลี่ยนอิตซาเป็นศาสนาคาทอลิก แต่พวกเขาถูกปฏิเสธและต้องหนี อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2140 หลังจากการต่อต้านจากชาวพื้นเมืองเป็นเวลาสองปีพวกอินเดียนแดงที่อาศัยอยู่ในดินแดนPeténยอมจำนนต่อชาวสเปน

ความตายของผู้พิชิต

หลังจากเอาชนะกัวเตมาลาได้โดรส์เดอัลบาโดกลับไปยังเม็กซิโกเพื่อสนับสนุนการต่อสู้กับกบฏชาวสเปน

ในระหว่างการข้ามที่เขาและกองกำลังของเขาปีนเขาเขาถูกเพื่อนคนหนึ่งของเขาซึ่งกำลังเดินทางมาอยู่ตรงหน้าเขา คนขี่กลิ้งและล้มเขาพร้อมกับม้าของเขา หลังจากหลายวันแห่งความเจ็บปวดอัลวาราโดเสียชีวิตในกัวดาลาจาราเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1541

ส่งผลกระทบ

- หนึ่งในผลกระทบด้านลบที่สำคัญที่สุดของการพิชิตกัวเตมาลาคือการลดลงของจำนวนประชากรของมายาไม่เพียง แต่ในช่วงการต่อสู้นองเลือดที่เกิดขึ้นและการยอมแพ้และการตกเป็นทาส

- ชาวสเปนนำโรคใหม่มาให้พวกเขาซึ่งอินเดียไม่สามารถต้านทานได้เช่นโรคไข้ทรพิษโรคหัดและไข้หวัดใหญ่ โรคอื่น ๆ เช่นไข้รากสาดใหญ่และไข้เหลืองก็ปรากฏในช่วงเวลานี้และกลายเป็นโรคระบาดทำให้ประชากรในประเทศลดน้อยลง

- อารยธรรมอันอุดมสมบูรณ์และวัฒนธรรมของชาวมายันลดน้อยลงและถูกตัดทอนในช่วงเวลาแห่งการพิชิตซึ่งยาวนานจนถึงปลายศตวรรษที่ 17 เมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษถูกทิ้งร้างโดยผู้อยู่อาศัยของพวกเขาซึ่งหนีไปจากสเปน

- หลังจากพิชิตดินแดนกัวเตมาลาในช่วงอาณานิคมซึ่งกินเวลาเกือบ 300 ปีนายพลหัวหน้าแห่งกัวเตมาลาถูกสร้างขึ้น อาณาเขตและเขตอำนาจของมันขยายออกไปจากภูมิภาคโซโคนัสโกในเชียปัสไปจนถึงชายแดนกับปานามา

- การพิชิตกัวเตมาลามีความหมายสำหรับสเปนเป็นสงครามครั้งใหม่และเต็มไปด้วยสงครามเนื่องจากมันขยายอิทธิพลและอำนาจในโลกใหม่

- ดินแดนที่เป็นของชาวพื้นเมืองถูกพรากไปจากพวกเขาหลายคนต้องหนีและหลบภัยในป่าและภูเขา คนอื่น ๆ ถูกยัดเยียดและกดขี่ในงานที่ไม่สุภาพ

ตัวละครเด่น

Pedro de Alvarado และ Contreras

เขาเกิดที่บาดาโฮซในเขต Extremadura ประเทศสเปนในปี ค.ศ. 1485 การตายของเขาอยู่ในกวาดาลาฮารา (สเปนใหม่) เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2084

ผู้พิชิตและก้าวหน้าครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะของคิวบารวมถึงการสำรวจอ่าวเม็กซิโกและชายฝั่งยูคาทานนำโดย Juan de Grijalva

มันมีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องในการพิชิตจักรวรรดิ Aztec ด้วยเหตุนี้ Conquistador HernánCortésจึงมอบหมายให้ บริษัท สำรวจและพิชิตกัวเตมาลา เขาได้รับการยกย่องให้เป็นผู้พิชิตพื้นที่ส่วนใหญ่ของอเมริกากลาง (กัวเตมาลาฮอนดูรัสและเอลซัลวาดอร์)

สมาชิกของชนเผ่าพื้นเมืองเรียกเขาว่า Tonatiuh ซึ่งในภาษา Nahuatl หมายถึง "ดวงอาทิตย์" เนื่องจากรูปร่างหน้าตาของเขา: เขาเป็นสีบลอนด์ในผิวและมีลักษณะที่น่าประทับใจ

HernánCortés (1485 - 1547)

HernánCortés de Monroy และ Pizarro Altamirano เป็นผู้พิชิตของเม็กซิโกระหว่างปีค. ศ. 1504 และ 2090 เมื่อเขาเสียชีวิตในสเปน เขาถือกรรมสิทธิ์ของมาร์ควิสแห่งหุบเขาโออาซากาและอีดัลโก

ชัยชนะของกัวเตมาลาและอเมริกากลางเป็นหนี้เขามากเพราะเป็นผู้ที่อนุญาตให้กัปตันเปโดรเดออัลวาโด

เผชิญหน้ากับผู้ว่าการของคิวบาและCortésต่อสู้กับเขาเมื่อเขาพยายามจะจับเขา การจลาจลของเขากับสเปนมงกุฎป้องกันการรับรู้ชัยชนะและชัยชนะของเม็กซิโก

เขาเพิ่งได้รับฉายาของมาร์ควิสจาก King Carlos I แห่งสเปน แต่ไม่ใช่ของอุปราช ในสถานที่ของเขาได้รับการแต่งตั้งขุนนางอันโตนิโอเดอเมนโดซา y Pacheco

TecúnUmán

เขาเป็นหัวหน้าและนักรบQuichénซึ่งเชื่อกันว่าเกิดในปี ค.ศ. 1499 TecúnUmánถือเป็นวีรบุรุษประจำชาติของกัวเตมาลาเพื่อต่อต้านกองทัพผู้พิชิตสเปนอย่างกล้าหาญ เขาเสียชีวิตในสนามรบที่ Quetzaltenango เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2067

Belejep-Qat และ Cahi-Imox

พวกเขาเป็นกษัตริย์ Cakchiquel คนสุดท้าย เมื่อรู้ว่า Quiches พ่ายแพ้โดยชาวสเปนพวกเขาเข้าร่วมกับกองกำลังของ Pedro de Alvarado

พวกเขาขอให้ผู้พิชิตสเปนช่วยพวกเขาต่อสู้กับศัตรู Tzutujiles เวลาต่อมาพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับชาวสเปนและพวกเขาก็ถูกส่งมาด้วย