การเขียนเชิงอุดมคติคืออะไร
การเขียนเชิงอุดมคติ คือสิ่งที่ถือเป็นการแสดงภาษาผ่านการใช้ ideograms หรือสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความคิด
คำว่า "อุดมการณ์" มาจากคำภาษากรีกἰδέα (ความคิด) และγράφω ("grapho" เพื่อเขียน) และถูกใช้เป็นครั้งแรกในปี 1822 โดยนักวิชาการชาวฝรั่งเศส Champollion เพื่ออ้างถึงงานเขียนของชาวอียิปต์ ตั้งแต่นั้นมาคำศัพท์ได้ขยายและขณะนี้อ้างอิงถึงระบบสัญลักษณ์ใด ๆ ที่แสดงถึงความคิด
ภาษามนุษย์สามารถแสดงในรูปแบบการเขียนในสองวิธีขั้นพื้นฐาน หนึ่งคือการใช้สัญลักษณ์ที่แสดงถึงเสียงของภาษาพูดหรือการเขียนตัวอักษร
วิธีที่สองคือการใช้สัญลักษณ์ที่แสดงถึงความหมายของสิ่งที่แสดงออก; สิ่งที่เรียกว่าการเขียนเชิงอุดมคติ
องค์ประกอบและการเขียนเชิงอุดมคติ
ระบบการเขียนหลายอย่างรวมองค์ประกอบของทั้งสองวิธี ตัวอย่างเช่นระบบการเขียนที่ทันสมัยเช่นอังกฤษฝรั่งเศสและสเปนมีพื้นฐานอยู่บนหลักการการออกเสียง อย่างไรก็ตามมีการใช้สัญลักษณ์บางอย่างเช่น:
ตัวเลข (หมายเลข 2 เขียนเหมือนกันในหลายภาษาอย่างไรก็ตามการออกเสียงมีความหลากหลาย: ในภาษาสเปนมันเป็นสองในภาษาอังกฤษมันเป็นสองในภาษาฝรั่งเศสมันเป็น deux และในภาษาเกาหลีมันเป็น dul)
- ตัวเลข (#)
- น้ำหนัก ($)
- the arroba (@)
- เครื่องหมาย & (&)
เหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงแนวคิดหรือแนวคิดที่สมบูรณ์โดยไม่มีการอ้างอิงถึงหน่วยเสียงที่ประกอบเป็นคำเหล่านั้น
สัญลักษณ์ที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ideograms หรือ logograms (จาก "โลโก้" ภาษาละตินซึ่งหมายถึง "คำ") และสิ่งเหล่านี้เป็นองค์ประกอบที่ใช้ในการเขียนเชิงอุดมคติ
ตัวอย่างของอุดมคติ
- วงกลมสีแดงที่มีเส้นทแยงมุมวิ่งผ่านมันเป็นตัวอย่างของอุดมคติที่แสดง "ต้องห้าม"
- สัญญาณจราจรบางอย่างเช่นลูกศรที่ระบุว่า "การข้ามไปทางขวา" หรือ "การข้ามไปทางซ้าย" นั้นเป็นแนวคิดเช่นกัน
- สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์เช่นตัวเลข, บวก (+), ลบ (-) และเปอร์เซ็นต์ (%), เป็นสัญลักษณ์
ประวัติความเป็นมาของการเขียนเชิงอุดมการณ์
ระบบการเขียนเชิงอุดมการณ์แรกที่ได้รับการพัฒนาคือการเขียนแบบฟอร์มที่พัฒนาโดย Sumerians และการเขียนแบบอักษรอียิปต์โบราณที่พัฒนาโดยชาวอียิปต์
การเขียนแบบฟอร์ม
ระบบฟอร์มได้รับอนุญาตให้เป็นตัวแทนของภาษาผ่านสองวิธีดังกล่าวข้างต้น: การออกเสียงและอุดมการณ์
อย่างไรก็ตามเนื่องจากอักขระหลายตัวที่ใช้มีทั้งค่าการออกเสียงและค่าความหมายระบบ cuneiform จึงค่อนข้างคลุมเครือ
อุดมคติที่สร้างขึ้นในระบบนี้มีสองประเภท: ง่ายและซับซ้อน หลังเป็นตัวละครที่เรียบง่ายซึ่งองค์ประกอบอื่น ๆ ถูกเพิ่ม
ตัวอย่างเช่นสัญลักษณ์ที่จะพูดว่า "ปาก" เกิดขึ้นจากสัญลักษณ์ที่แสดงออกถึง "หัว" และแตกต่างจากสัญลักษณ์นี้เพราะมีเครื่องหมายหลายชุดที่ด้านล่างเพื่อดึงดูดความสนใจไปยังบริเวณปาก
การใช้ระบบรูปทรงกระบอกนั้นขยายออกไปเกินขอบเขตของเมโสโปเตเมียและด้วยเหตุนี้การเขียนเชิงอุดมการณ์ก็ขยายออกไป
การเขียนอักษรอียิปต์โบราณ
ในเวลาเดียวกันกับที่ชาวซูเมเรียนพัฒนารูปแบบการเขียนแบบชาวอียิปต์ชาวอียิปต์ได้ประดิษฐ์การเขียนแบบอักษรอียิปต์โบราณที่เหมือนกับอักษรก่อนหน้านี้ผสมอักขระการออกเสียงและอุดมการณ์
ยกตัวอย่างเช่นตัวอักษรที่แสดงถึงบ้าน ( pr ในอียิปต์) ก็ใช้เพื่อแสดงความพยัญชนะลำดับ pr (ขึ้นไป); เพื่อแยกความแตกต่างของบ้านจาก pr - ขึ้นสู่สัญลักษณ์สุดท้ายนี้ได้รับการเพิ่มอุดมการณ์อื่นที่แสดงการเคลื่อนไหว (สัญลักษณ์ของขา)
ชาวมายันเขียน
ในอเมริการะบบการเขียนเชิงอุดมคติได้รับการพัฒนาในช่วงยุคพรีโคลัมเบียน มีหลักฐานว่าชาวมายันจัดระบบอุดมการณ์บนพื้นฐานของร่ายมนตร์ที่เป็นตัวแทนของหัวข้อต่าง ๆ เช่นดาราศาสตร์เลขคณิตและเหตุการณ์
"ตำนานแห่งการเขียนเชิงอุดมการณ์"
ในปี ค.ศ. 1838 Peter S. DuPonceau เขียนหนังสือที่เขาพูดถึงสิ่งที่เรียกว่า "การเขียนเชิงอุดมการณ์" ที่เกี่ยวกับวิธีการเขียนภาษาจีน ในหนังสือเล่มนี้ผู้เขียนสรุปว่า:
1- ระบบการเขียนภาษาจีนไม่ใช่อุดมการณ์ตามที่หลายคนชี้เพราะมันไม่ได้เป็นตัวแทนความคิด แต่เป็นตัวแทนของคำ ในแง่นี้ DuPonceau เสนอว่าการเขียนภาษาจีนควรเรียกว่า "lexicographical"
2- การเขียนเชิงอุดมคติคือ "ผลิตภัณฑ์แห่งจินตนาการ" และมีอยู่ในบริบทที่ จำกัด เท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่แม้ว่าจะมีสัญลักษณ์ที่แสดงถึงแนวคิด (ideograms) แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มีโครงสร้างที่ดีที่จะพูดถึงระบบการเขียน
3- มนุษย์มีความสามารถทางภาษาพูด ดังนั้นทุกระบบการเขียนจะต้องเป็นตัวแทนของภาษาดังกล่าวโดยตรงเนื่องจากการนำเสนอความคิดในรูปแบบนามธรรมจะไร้ประโยชน์
4- ระบบการเขียนทั้งหมดที่ทราบจนถึงตอนนี้เป็นตัวแทนขององค์ประกอบของภาษาไม่ว่าจะเป็นหน่วยเสียง (เช่นสเปนและอังกฤษ), พยางค์ (เช่นญี่ปุ่น) หรือคำ (เช่นจีน)