ครอบครัวคำศัพท์คืออะไร 60 ตัวอย่าง
คำศัพท์ตระกูล เป็นคำที่ใช้เพื่ออ้างถึงคำเหล่านั้นที่ได้มาจากคำศัพท์เดียวกันและด้วยเหตุนี้พวกเขาแบ่งปันความหมายที่คล้ายกัน
ตระกูลศัพท์เป็นที่รู้จักกันว่าครอบครัวนิรุกติศาสตร์ ด้วยวิธีนี้กลุ่มของคำที่ใช้รากนิรุกติศาสตร์เดียวกัน แต่ morphemes อนุพันธ์ที่แตกต่างกัน (คำต่อท้ายคำนำหน้าและคำนำหน้า) สามารถพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเดียวกัน (Gramáticas, 2013)
สามารถสร้างตระกูลศัพท์โดยการเพิ่มหน่วยคำในคำศัพท์ ในแง่นี้ lexeme จะเป็นคำดั้งเดิมที่มีการเพิ่มคำนำหน้าคำต่อท้ายหรือคำเสริมท้ายเพื่อสร้างคำใหม่ที่มีความหมายคล้ายกับคำเดิม (Significa, 2017)
ครอบครัวศัพท์ไม่ควรสับสนกับครอบครัวที่มีความหมายเนื่องจากกลุ่มที่สองนี้มีหน้าที่รวบรวมคำที่มีความหมายคล้ายกันดังนั้นโครงสร้างและรากนิรุกติศาสตร์จึงแตกต่างอย่างสิ้นเชิง (ABC, 2017)
หน้าที่หลักของตระกูลศัพท์คือการสนองความต้องการด้านการสื่อสารของผู้คน ด้วยวิธีนี้ภาษาจะได้รับการเสริมแต่งด้วยการสร้างคำศัพท์ใหม่ที่ใช้รากนิรุกติศาสตร์เดียวกัน
ตัวอย่างของตระกูลคำศัพท์
1 - Lexeme: สีน้ำเงิน
คำศัพท์ครอบครัว: สีน้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำเงิน
2 - Lexeme: ผู้ชาย
คำศัพท์ครอบครัว: ผู้ชาย, hombruna, hombrerada, hombracho, ความเป็นลูกผู้ชาย, hombrón, hombradía, hombretón, hombruno
3 - Lexeme: Rosa
ตระกูลคำศัพท์: กุหลาบสีชมพูสีชมพูกุหลาบกุหลาบสีชมพูสีชมพูสีชมพูสีชมพู
4 - Lexeme: เต้นรำ
ครอบครัว Lexicon: การเต้นรำการเต้นรำการเต้นรำการเต้นรำการเต้นรำการเต้นรำการเต้นรำและการเต้นรำ
5 - Lexeme: น้ำ
ครอบครัวพจนานุกรม: ฝนที่ตกลงมา, aguado, aguardiente, aguada, pooper, ระบายน้ำ, น้ำ, น้ำ, น้ำ
6 - Lexema: นักเรียน
คำศัพท์ครอบครัว: นักเรียน, นักเรียน, นักเรียน, นักเรียน, เรียน, นักเรียน, นักเรียน, นักเรียน, เรียน, เรียน, เรียน, เรียน, นักเรียน, นักเรียนอย่างขยันขันแข็ง
7 - Lexema: Carro
คำศัพท์ครอบครัว: การขนส่ง, ร่างกาย, การขนส่ง, การขนส่ง, การขนส่ง, รถเข็นรถ, นักเพาะกาย, รถเข็น, การขนส่ง, carrazo, เกวียน
8 - Lexeme: Bread
ครอบครัวเล็ก ๆ : เบเกอร์, เบเกอรี่, เบเกอรี่, เบเกอรี่, เบเกอรี่, เบเกอรี่, อบ, คัดแยก, ทำเบเกิล, เบเกิล, Empanada
9 - Lexema: ยา
คำศัพท์ครอบครัว: การแพทย์, การแพทย์, ยา, ยา, ยา, ยา, ยา, ยา
10 - Lexeme: มือ
คำศัพท์ครอบครัว: มือ, มือใหญ่, การตบ, การจัดการ, manoteo, manotón, manosanta, manoitas, manozo, manootada, manootear, manojo, manopla
11 - Lexema: กำลังทำงาน
ตระกูลคำศัพท์: นักวิ่ง, นักวิ่ง, นักวิ่ง, นักวิ่ง, นักวิ่ง, การวิ่ง, ผู้วิ่ง, การเลื่อน
12 - Lexema: หนังสือ
คำศัพท์ครอบครัว: ร้านหนังสือ, หนังสือ, โน๊ตบุ๊ค, บท, บท, บท, หนังสือ
13 - Lexema: ศิลปะ
คำศัพท์ครอบครัว: ศิลปะ, ศิลปิน, ช่างฝีมือ, ประดิษฐ์, ช่างฝีมือ, ศิลปะ, สิ่งประดิษฐ์, ประดิษฐ์
14 - Lexeme: เรือ
ครอบครัวของ Lexicon: ชาวเรือ, เรือ, ลงเรือ, เรือไปลงเรือ, ท่าเทียบเรือ, ลงเรือ, เรือ, วาฟเฟิล
15 - Lexema: สบู่
ครอบครัว Lexicon: จานสบู่, สบู่, สบู่, สบู่, สบู่, สบู่, ฟอง,
16 - Lexema: Camino
ครอบครัวคำศัพท์: เดิน, เดิน, เดิน, เดิน, เดิน, เดิน, เดิน, เดิน
17 - Lexeme: Fruit
ครอบครัวของ Lexicon: Fruity, Fruity, Greengrocers, Fruity, Enjoy, Fruity, Fruity, Fruity, Fruity
18 - Lexema: ทะเล
ครอบครัว Lexicon: ทะเล, ทะเล, ต่างประเทศ, ทะเลหลวง, ทะเล, ทะเล, บวม, น้ำขึ้นน้ำลง, ลูกเรือ, marinera
19 - Lexema: ผม
คำศัพท์ครอบครัว: วิก, ช่างทำผม, ขน, ปุย, มีขนดก, ขนยาว, มีขนดก, หยาบคาย, มีขนดก, ช่างทำผม, ช่างทำผม, ปอกเปลือก, ยัดไส้สัตว์
20 - Lexema: การทาสี
ครอบครัวคำศัพท์: จิตรกร, จิตรกร, pinturita, ทาสี, ทาสี, งดงาม, งดงาม, จิตรกร, จิตรกร, จิตรกร, จิตรกรรม
21 - Lexeme: ม้า
คำศัพท์ครอบครัว: ทหารม้าอัศวินมั่นคงขาตั้ง
22 - Lexema: บ้าน
คำศัพท์ครอบครัว: แต่งงาน, บ้านไร่, บ้าน, บ้าน, กระท่อม, กระท่อม, เปลือก, โฮมเมด, โฮมเมด, กล่อง, กระท่อม
23 - Lexema: ชำนาญ
คำศัพท์ครอบครัว: ความสามารถ, ความชำนาญ, habilitate, มีทักษะ, ฝีมือ, ทักษะ, มีคุณสมบัติ, เปิดใช้งาน
24 - Lexeme: เด็ก ๆ
คำศัพท์ครอบครัว: คนเลี้ยงเด็กโตเด็กในวัยเด็กเด็กทารกเด็กเลี้ยง
25 - Lexema: เป็นทางการ
คำศัพท์ครอบครัว: ทางการข้าราชการ oficialista, oficialismo อย่างเป็นทางการ
26 - Lexeme: ฟืน
ตระกูลคำศัพท์: เครื่องตัดไม้, ไม้, ไม้, ไม้
27 - Lexema: อัตโนมัติ
ตระกูลคำศัพท์: รถยนต์, หุ่นยนต์, รถบัส, อัตโนมัติ, เรียนรู้ด้วยตนเอง, พึ่งพาตนเองได้
28 - Lexema: ตลาด
ตระกูลคำศัพท์: สินค้า, ตลาด, พ่อค้า, ตลาด, สินค้า
29 - Lexeme: ลม
Family Lexema: ลมแรงพายุหิมะเสียงครวญครางพายุลมหายใจพัดลม
30 - Lexeme: สีเขียว
ครอบครัวคำศัพท์: สีเขียว, สีเขียว, verdón, สีเขียว, สีเขียว, สีเขียว
31 - Lexeme: Mill
ตระกูลคำศัพท์: มิลเลอร์, มิลิลิโต, โมลิสตา, การบด, โมลิเนเต, เครื่องบด (ตัวอย่าง.org, 2017)
32 - Lexeme: ดอกไม้
ครอบครัวคำศัพท์: แจกัน, ร้านดอกไม้, ร้านดอกไม้, ดอกไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ, ดอกไม้, โผล่ขึ้นมา, โผล่ขึ้นมา, โผล่ขึ้นมา, โผล่ขึ้นมา, บาน
33 - Lexeme: ความร้อน
ครอบครัว Lexicon: อุ่น, ร้อน, ร้อน, ร้อน, ร้อน, ร้อน, ร้อน, ร้อน, ร้อน
34 - Lexema: วัด
คำศัพท์ครอบครัว: กุฏิ, วัด, ขมับ, ปิดบัง, ปิดล้อม
35 - Lexema: การละเมิด
คำศัพท์ครอบครัว: การละเมิด, ผู้ทำร้าย, การกระทำที่ไม่เหมาะสม, ผู้ทำร้าย, ถูกทำร้าย
36 - Lexema: Mesa
คำศัพท์ครอบครัว: Mesilla, Mesón, Mesero, Mesonil, Mesonera, ผู้ดูแลโรงแรม, พนักงานเสิร์ฟ
37 - Lexeme: ทันเวลา
คำศัพท์ครอบครัว: โอกาส, ฉวยโอกาส, ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะสม, นำเข้า
38 - Lexema: รองเท้า
ตระกูลคำศัพท์: รองเท้า, ช่างทำรองเท้า, ซาปาเตโอ, ซาปา, ซาปาเตโอ, ซาปาเทีย, ซาปาเตเร
39 - Lexeme: หญ้า
ครอบครัว Lexicon: สะระแหน่, พืชสมุนไพร, สมุนไพร, สมุนไพร, สมุนไพร, ไม้ล้มลุก, ไม้ล้มลุก, สมุนไพร, สมุนไพร
40 - Lexema: กฎหมาย
ตระกูลคำศัพท์: กฎหมาย, กฎหมาย, กฎหมาย, กฎหมาย, ผิดกฎหมาย, กฎหมาย, ผิดกฎหมาย, กฎหมาย, กฎหมาย
41 - Lexeme: ต้นไม้
คำศัพท์ครอบครัว: โกรฟ, ผู้ลอบวางเพลิง, disbolar, แหลม, ต้นไม้, ต้นไม้, ต้นไม้, ป่า, arboletes, พุ่มไม้
42 - Lexema: อภิปราย
คำศัพท์ครอบครัว: การอภิปรายโต้เถียงวาทกรรมอภิปรายถกเถียงกัน
43 - Lexeme: Grate
ครอบครัว Lexicon: ขูด, ขูด, ขูด, ขูด, ขูด
44 - Lexema: บัลลังก์
ครอบครัวคำศัพท์: Enthrone, ฟ้าร้อง, เก้าอี้เท้าแขน, Dethrone, Dethrone
45 - Lexeme: Field
ครอบครัว Lexicon: ชาวนา, ประเทศ, วิทยาเขต, การตั้งแคมป์, ประเทศ, ชนบท, ประเทศ, แจ็คเก็ต, การตั้งแคมป์, การตั้งแคมป์
46 - Lexema: บทบาท
ครอบครัวคำศัพท์: เครื่องเขียน, กระดาษ, กระดาษ, กระดาษ, กระดาษ, กระดาษ, วอลล์เปเปอร์, กระดาษ, การลงคะแนนเสียง, กระดาษ
47 - Lexema: ลูกชาย
คำศัพท์ครอบครัว: ลูกสาวลูกชายลูกสาวลูกเลี้ยงลูกทูนหัวลูกทูนหัวลูกสาวของลูก
48 - Lexema: ดนตรี
คำศัพท์ครอบครัว: ดนตรี, ดนตรี, ดนตรี, ดนตรี, ดนตรี
49 - Lexeme: อากาศ
คำศัพท์ครอบครัว: มวลเบา, เติมอากาศ, เติมอากาศ, โปร่งสบาย, เติมอากาศ, อากาศ
50 - Lexema: ยังมีชีวิตอยู่
ครอบครัว Lexicon: มีชีวิตมีชีวิตมีชีวิตมีชีวิตมีชีวิตรอดมีชีวิตรอดมีชีวิตชีวามีชีวิตชีวามีชีวิตมีชีวิตมีชีวิตชีวาสดใส
51 - Lexeme: Wheat
ครอบครัวพจนานุกรม: ข้าวสาลีข้าวสาลีข้าวสาลีข้าวสาลี
52 - Lexema: สงคราม
คำศัพท์ครอบครัว: นักรบนักรบกองโจรกองโจรสงครามสงครามสงครามสงคราม
53 - Lexema: จำกัด
คำศัพท์ครอบครัว: ไม่ จำกัด, จำกัด, จำกัด, จำกัด, ไม่ จำกัด
54 - Lexeme: Sun
ครอบครัว Lexicon: ซันนี่, แดดจัด, อาบแดด, อายัน, ความพินาศ, ดอกทานตะวัน, ถูกแดดเผา, ซันนิ่ง, ซันนิ่ง, ทำลายล้าง, เร่าร้อน, ร่มกันแดด, แสงอาทิตย์, แสงอาทิตย์
55 - Lexeme: เกลือ
ครอบครัว Lexicon: เค็ม, สลัด, เกลือ, เกลือ, resalado
56 - Lexema: จูบ
ครอบครัวคำศัพท์: เบียน, จูบ, จูบ, จูบ, จูบ, จูบ, จูบ
57 - Lexeme: ไวรัส
ครอบครัว Lexicon: รุนแรง, ไวรัส, ความรุนแรง, ไข้ทรพิษ
58 - Lexeme: สีแดง
คำศัพท์ครอบครัว: แดง, แดง, แดง, แดง, แดง, แดง, แดง, แดง
59 - Lexeme: สุนัข
คำศัพท์ครอบครัว: สุนัข, ผู้หญิงเลว, เปเรโร, ลูกสุนัข, สุนัข, สุนัข, สุนัข,
60 - Lexeme: จุด
คำศัพท์ครอบครัว: Stitch, puntilla, puntilloso, puntillazo, เพื่อเว้นวรรค, นิ้วเท้า, นักพนัน, การตรงต่อเวลา, การตรงต่อเวลา, puntapié, puntudo