คุณพูดว่าPlátanoในสเปนได้อย่างไร

ในสเปนคำว่า กล้วย ถูกนำมาใช้เพื่อกล่าวถึงผลไม้เล็ก ๆ ซึ่งเป็นที่รู้จักในส่วนอื่น ๆ ของโลกเช่นกล้วยกล้วยหรือกล้วย

ในทางตรงกันข้ามในสเปนคำว่ากล้วยถูกใช้เพื่อกล่าวถึงผลไม้ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดโดยมีแป้งน้อยที่สุดที่ใช้ในการเตรียมสูตรอาหารที่ปรุงเป็นโครงร่างของอาหารจานหลัก

ในหลาย ๆ ประเทศรวมถึงประเทศที่พูดภาษาแองโกล - แซกซอนคำเหล่านี้ถูกใช้ในทางกลับกัน: กล้วยเป็นผลไม้ขนาดเล็กและกล้วยเป็นผลไม้ขนาดใหญ่

ต้นกำเนิดของคำว่ากล้วย

Etymologically คำว่ากล้วยมาจากกรีก "platanos" (πλατανος) และรุ่นละติน "platanus" ที่สอดคล้องกัน รากนิรุกติศาสตร์ของคำนี้หมายถึงมีความกว้างและคุณภาพแบน

ดังนั้นจึงมีพฤกษศาสตร์สองชนิดที่มีส่วนร่วมในนิกายนี้ตามที่ Royal Spanish Academy:

ต้นไม้ของตระกูลPlatanáceas, Platanus สกุล

มันมีความสูงมากกว่า 15 เมตรและมีใบที่อุดมสมบูรณ์ขอบรกกว้างและเป็นพังผืดซึ่งทำให้มันเป็นเลิศต้นไม้ร่มเงา

คุณลักษณะนี้ทำให้ต้นไม้โบราณนี้ใช้เพื่อจุดประสงค์ในการจัดสวนสาธารณะ

ไม้ของมันยังใช้ในการทำตู้ด้วยเนื่องจากสีสีชมพูและความแข็งปานกลาง ต้นกล้วยมีอยู่มากมายในยุโรปเอเชียและละตินอเมริกา

ต้นไม้ล้มลุกของตระกูล Musaceae สกุล Musa

มีความสูงโดยเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 2 และ 3 เมตรและมีรูปมงกุฎที่ใบกว้างประมาณ 2 เมตรยาว 30 เซนติเมตร

กล้วยเป็นพืชสมุนไพรมีต้นกำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทุกวันนี้ผลไม้มีการบริโภคกันอย่างแพร่หลายทั่วโลกเนื่องจากคุณสมบัติทางโภชนาการและการทำอาหารที่น่าทึ่ง

สัตว์ทั้งสองชนิดมีอะไรเหมือนกัน? ใบกว้างและแบนของมัน นั่นคือเหตุผลที่เข้าใจถึงต้นกำเนิดของการใช้คำหลายคำเท่าที่เกี่ยวข้องกับพฤกษศาสตร์

ทั้งสองตัวอย่างได้รับการพิจารณาว่าเป็น "ต้นไม้แบน" เนื่องจากมีการใช้งานทั่วไปในสวนเชิงเส้นเพื่อตกแต่งพื้นผิวที่มีความลาดเอียงเล็กน้อยและให้ร่มเงาในภูมิอากาศที่อบอุ่น

จากนั้นความหมายเชิงกว้างในการใช้คำนี้เนื่องจากในกรณีของสเปนกล้วยได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผลไม้ของพืชสมุนไพรของสกุล Musa ด้วย นั่นคือคำเดียวกันนั้นใช้เพื่อกำหนดพืชและผลไม้

ดังกล่าวข้างต้นผลไม้ของพืชนี้เป็นที่รู้จักในประเทศอื่น ๆ เช่นกล้วย

ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำนี้มาจากภาษาอาหรับ "banānah" (بنانة) ซึ่งหมายถึง "นิ้ว" และใช้เพื่ออ้างถึงแต่ละ "นิ้ว" ของกลุ่มพืช

การใช้คำแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของแต่ละประเทศและเป็นลักษณะที่ทำให้ภาษาสเปนเป็นภาษาที่หลากหลายและมีความสำคัญ